Zwischen der Universität Paderborn und der Eötvös Lóránd Universität Budapest besteht seit 1986 ein Kooperationsvertrag, der in verschiedenen Gebieten zu fruchtbarer Zusammenarbeit geführt hat. Neben wissenschaftlichen Projekten sind vor allem dasTEMPUS-Programm (CeBIT Ausstellung, Besuch des Vizepräsidenten des ungarischen Parlaments) und kulturelle Aktivitäten (Konzerte des Béla Batrók Chores in Paderborn, Auftritt eines Paderborner Chores in Budapest, Ausstellung ungarischer Künstler) zu erwähnen. Neu ist das Doppeldiplom-Abkommen für Mathematik.

Im Jahre 1992 wurden die Verdienste von Prof. Dr. Karl-Heinz Indlekofer durch die Verliehung der Ehrenmedaille der Eötvös Loránd Universität gewürdigt. Kürzlich ehrte ihn die Budapester Universität durch den Titel "Doctor et professor scientiae computatoriae honoris causa".

Vertrag (Auszüge)

über die Zusammenarbeit zwischen
der Universität - Gesamthochschule - Paderborn
und der Eötvös Lóránd Universität Budapest

Auf der Grundlage schon bestehender wissenschaftlicher Beziehungen zwischen der Eötvös Lóránd Universität Budapest und der Universität - Gesamthochschule - Paderborn wird der folgende Vertrag über die Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Universitäten mit dem Ziel der weiteren Vertiefung der wissenschafttlichen und fachlichen Beziehungen in den Jahren 1986 und 1987 vereinbart.

Die Parteien werden die Durchführung von wissenschaftlichen Forschungsarbeiten zu aktuellen und beide Seiten interessierenden Problemen sowie den Austausch von Erfahrungen zu Fragen der Organisation, Durchführung und Vervollkommnung des Lehrbetriebes aufnehmen.
...

Dieser Vertrag über die Zusammenarbeit tritt nach Bestätigung durch den Senat der Universität - Gesamthochschule - Paderborn sowie nach Zustimmung des zuständigen Ministeriums der Volksrepublik Ungarn in Kraft.

Der Vertrag verlängert sich jeweils um zwei Jahre, wenn er nicht von einem der Vertragspartner mit einer Frist von 6 Monaten zum Ende eines Kalenderjahres schriftlich gekündigt wird.
...

Konzert

Aus der Pressemitteilung der Universität Paderborn

Paderborn. Zu einem musikalischen Höhepunkt kommt es am 26. Oktober 1990 ab 20.00 Uhr in der Paderborner Kaiserpfalz, wenn der bekannte ungarische Béla Bartók Chor von der Budapester Eötvös Lóránd Universität auftritt. Möglich wurde das Gastspiel durch die intensive Kooperation zwischen der Paderborner und der Budapester Universität.

Gegründet 1948, hat sich der Chor einen guten Ruf erworben. Sein Repertoire umfaßt Werke von mehr als 750 Komponisten mit einem breiten Programm von Volksliedern bis zu anspruchsvoller Chormusik. Mehr als 20 Konzertreisen haben den Chor, der internationale Wettbewerbe gewonnen hat, in Europa bekannt gemacht. Der Dirigent Gábor Baross, Jahrgang 1930, ist auch Gründer des Universitätschores, Leiter des Volkstanzensembles und des Universitätstheaters.

Der Universitätsbeauftragte für die Partneschaft mit der ungarischen Universität, Prof. Dr. Karl-Heinz Indlekofer vom Fachbereich Mathematik - Informatik zur Vorgeschichte des Besuchs der Budapester Sängerinnen und Sänger in Paderborn: "Ohne die intensive wissenschaftliche Zusammenarbeit der Paderborner und Budapester Hochschulen auf den Gebieten Mathematik - Informatik, Germanistik und Amerikanistik wäre der Besuch nicht zustande gekommen. Wir bedanken uns insbesondere bei der Stadt Paderborn und der Universitätsgesellschaft für die finanzielle Unterstützung." Die Kontakte zu Budapest seien vielfältig, so gäbe es ein Projekt der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), getragen von der Paderborn und der Budapester Hochschule.